블로그

Jun 06, 2023

가능성이 낮거나 알려지지 않음: 어류 도살에 대한 EPA의 입장이 불분명함

2023년 8월 19일 동부 팔레스타인 — 동부 팔레스타인 커뮤니티 센터에서 열린 설명회에서 환경 보호국(EPA)은 다음과 같은 초기 설명을 철회한 것으로 보입니다.

2023년 8월 19일

동부 팔레스타인 — 동부 팔레스타인 커뮤니티 센터에서 열린 설명회에서 환경 보호국(EPA)은 지난주 동부 팔레스타인 주민 Randy Dehaven이 촬영하고 게시한 Leslie Run에서 발생한 어류 살해 사건에 대한 초기 설명을 철회한 것으로 보입니다. 8월 7일 소셜 미디어에 게시됨. 해당 영상에는 레슬리 런(Leslie Run) 표면에 두꺼운 광택층이 있고 미사 울타리로 막혀 있던 지역에 죽은 물고기 몇 마리가 보이는 것으로 보입니다.

설명회 동안 주민들은 EPA 대응 코디네이터인 Mark Durno에게 파크 애비뉴 교량 프로젝트가 이번 사건의 책임이라는 EPA의 입장에 대해 질문하면서 기관은 무엇이 물고기를 죽였는지 모른다고 주민들에게 말했습니다.

“내 인용문을 읽어 보세요.” Durno가 말했습니다. "내 인용문에는 '우리는 모른다'고 적혀 있었습니다."

EPA는 어획물이 탈선과 전혀 관련이 없다고 밝히지 않았지만, 주와 연방 EPA가 보낸 이메일 응답에서는 연관성이 "가능성이 낮다"고 말했습니다.

지역 5 EPA는 8월 8일 이메일에서 "영향의 원인을 알 수 없다"고 밝혔지만 "화학물질이나 유해물질은 없었다"고 덧붙였습니다.

일반적인 개울 냄새 외에 석유 관련 냄새”, “EPA는 어제 해당 물질을 확인하지 않았으며 다른 냄새가 있었는지 확인할 수 없습니다.” 후속 질문에 대한 8월 15일 이메일 회신에서 지역 5 EPA는 어류 도살에 대한 조사에 물고기가 발견된 Leslie Run 부분에서 물 샘플링이 포함되지 않았음을 확인했습니다.

지역 5 EPA는 이메일에서 “동 팔레스타인 공원 교량 교체 프로젝트에서 실수로 도로 자재(콘크리트 등)가 방출된 것이 레슬리 런(Leslie Run)의 작은 부분에서 수생 생물에 영향을 미친 원인인 것으로 보입니다.”라고 밝혔습니다. “교량 교체 프로젝트는 열차 탈선 청소 과정의 일부가 아닙니다. EPA는 동부 팔레스타인 열차 탈선 대응의 일부가 아닌 공원 교량 교체에서 발생한 사고로 인한 방출로부터 샘플을 채취하지 않았습니다.”

해당 기관은 교량 교체 프로젝트에 관한 추가 질문을 ODOT가 해당 프로젝트를 담당하는 오하이오 교통부(ODOT)에 전달했습니다.

교량 작업이 탈선과 관련된 화학물질 덩어리를 방해하여 사고로 이어질 수 있었는지 묻는 질문에 EPA는 일부 오염된 퇴적물이 떨어져 나갔을 가능성이 있다고 대답했지만 가상적인 이탈이 일어날 수 있었는지 여부는 명시하지 않았습니다. Fishkill에 대한 책임이 있습니다.

영상 속 짙은 광채에 대해 두르노는 설명회에서 상황을 인지했을 당시에는 아무 것도 보이지 않았다고 말했다.

“광택이 있었을 때 그걸 보고 싶었어요.”라고 그는 말했습니다. “알고 다음날 바로 거기로 내려갔는데, 남은 건 쓰레기와 잔해뿐이었어요.”

오하이오 EPA는 8월 8일 어류 살상에 대한 초기 대응에서 "부유 물질은 기름 광택이 아니다"라고 말했지만 오히려 "쓰레기, 부스러기 및 기타 천연 물질"이라고 밝혔습니다. 열차 탈선 현장 하류에서 오염이 발생했습니다.”

후속 이메일에서 오하이오 EPA는 기관이 탈선으로 인한 것이 아닐 수도 있다고 말한 광채에 대해 또 다른 가능한 설명을 제시했으며, 기관 역시 탈선 후 6개월 후에도 여전히 주민들을 걱정하는 광채를 보았다는 점을 인정했습니다.

“다양한 유형의 박테리아 군집은 기름 광택과 유사할 수 있습니다. 퇴적물이 교란될 때, 특히 Sulphur Run 근처의 Leslie Run 상부에서 우리는 광택을 관찰했습니다.”라고 8월 11일 이메일에서 밝혔습니다.

실제로, 그 광택은 EPA와 Norfolk Southern이 하천 복원 작업을 위해 고용한 제3자 계약자 모두에 의해 잘 문서화되었습니다.

지난 달 EPA는 기관과 계약업체가 수로에서 실시한 광택 채점 과정을 설명했습니다. 이 과정에는 바위를 뒤집고 개울 바닥을 걷어차고 덮지 않은 광택을 0~3 등급으로 분류하는 작업이 포함되었습니다. 0은 광택이 보이지 않고 3은 광택이 심한 것입니다.